Captain America tome 1
Point(s) fort(s) :
Le dessin de Valerio Schiti.
Point(s) faible(s) :
La destinée de David Colton.
Lorsqu’il a été retrouvé dans la glace, puis ramené à la vie, Steve Rogers a découvert un monde bien différent de celui qu’il avait connu. L’Amérique a récemment subi les attentats du 11 septembre, et a viré dans la paranoïa. Steve décide de reprendre son rôle au sein de l’armée qui lui confie une mission secrète.
:
:
:
Editeur : Panini Comics
Cap VS Fatalis
Chip Zdarsky réimagine le personnage de Captain America dans ce tome 1. Il le réécrit complètement en le réveillant après le 11 septembre. Un retcon drastique pour Steve Rogers. Le pari est osé. Est-il pour autant réussi ?
Le rêve américain
Le héros émerge dans un pays qu’il ne reconnaît plus, en proie à la paranoïa. Lorsque le lecteur a accepté ce changement, il peut enfin entrer dans l’histoire. Et il faut reconnaître qu’elle est plutôt bonne. Le tout premier arc est un flashback situé peu de temps après le réveil de Steve. Celui-ci rencontre son remplaçant, David Colton, qui a vécu la guerre en Afghanistan et en Irak. Les deux héros sont engagés dans une mission où ils feront face à un nouveau fascisme, celui de Fatalis.
Le scénariste va confronter deux visions du rêve Américain. D’un côté, la vision idéalisée de Steve. De l’autre, la vision désabusée de Colton. La critique de l’Amérique résonne très fortement avec le pays à l’heure actuelle. L’écriture est réussie. Cependant, il est dommage que le destin du nouveau Cap ressemble beaucoup à celui de US Agent dans la série télévisée Falcon & the Winter Soldier.
Captain America en poursuite.
Make America Great Again
Il est aussi dommage que la traduction n’ait pas bénéficié d’une relecture. Il y a des passages qui ne respecte pas les règles de la langue française. Par exemple, la traductrice utilisant « M. » à la place de monsieur pour gagner de la place en fin de phrase.
Valerio Schiti est en charge du dessin. C’est comme à son habitude excellent à tout moment. Dommage que Marvel fait du Marvel, et qu’il soit moins présent pour les prochains tomes de la série.
Le tome 1 de Captain America par Chip Zdarsky est une bonne surprise. Lorsque j’ai lu les premiers chapitres en VO, je n’avais pas été convaincu par ce changement. Néanmoins dans ce format relié, ça tient plus que la route.
Ils ont kiffé :
Si vous aimez nos contenus, vous pouvez nous soutenir sur Tipeee !
Vous pouvez retrouver l’ensemble des comics chez notre partenaire Excalibur Comics, libraire en ligne indépendant !
N’hésitez pas à le dire dans les commentaires. Ça nous fait toujours plaisir de vous lire.
Pour faire connaitre le site et nous soutenir, vous pouvez aussi partager nos publications sur les réseaux sociaux ou vous abonnez à notre newsletter.
Merci.
5/5 J’adore
4/5 Trés cool
3/5 Sympa
2/5 Sans plus
1/5 Bof
0/5 Pas pour moi
Nico
Accueil › Forums › Captain America tome 1